| |
| Русификация софта для PS Vita Здесь русифицируем софт и Хоумбрю для PS Vita |
07.09.2016, 14:17
|
Сообщение: #1 (1105201)
|
Модель консоли: PSP-3008
Прошивка: 6.20 PRO-B10
Другие консоли: PS3 4.75
Регистрация: 19.07.2015
Адрес: Владивосток
Возраст: 31
Сообщений: 136
Вы сказали Спасибо: 75
Поблагодарили 42 раз(а) в 23 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 62
(скоро придёт к известности)
|
Сообщение от ErikPshat
Так это, нормальных скриншотов не будет? И это, претензии к переводу какие-нибудь имеются? Может есть что подправить, подрихтовать?
|
Будут!
По поводу перевода - "Все пучком!", думаю, можно заменить на "Выполнено" 
|
|
|
|
|
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо BumbleJake за это полезное сообщение:
|
|
|
07.09.2016, 17:14
|
Сообщение: #2 (1105216)
|
Модель консоли: PSP-1004
Прошивка: 6.60 PROMOD
Другие консоли: iPad 3 WiFi
Регистрация: 18.12.2006
Адрес: Москва
Возраст: 58
Сообщений: 47,758
Вы сказали Спасибо: 27,999
Поблагодарили 43,818 раз(а) в 12,400 сообщениях
Сила репутации: 10Репутация: 43009
(репутация неоспорима)
|
Сообщение от BumbleJake
По поводу перевода - "Все пучком!", думаю, можно заменить на "Выполнено" |
ОК, обновил перевод, без всяких пучков  Думаю это финальная русская версия.
Просьба затестить с новыми скриншотами...
Скачать:  offlineInstaller_ru.vpk (вложение в шапке).
Последний раз редактировалось ErikPshat; 18.09.2016 в 05:52.
|
|
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо ErikPshat за это полезное сообщение:
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 07:53. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|
(4)
Комбинированный вид
![C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы](../forum/images/panel_start.png "C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы")
