и улучшалок как через эмулятор на Android или PC нет?
Нет. Сглаживание разве что, которое не очень то и сглаживает, ну и соотношение сторон можно жестко задавать 16:9 или 4:3.
Ну и собственно проверять нужно с HDMI кабелем консоль. Это вроде единственное на что нужно внимание обратить. За вывод изображения через него отвечает отдельный чип, плюс сам разъем можно ушатать.