Причем тут VGA Box? Монитор у меня не до такой степени старый, чтобы применять этот вариант. Меня интересовало только поддержка HDCP и не более.
А со звуком разобрался, в стерео системе есть гнезда для "колокольчиков"
ReniKX, если почитаешь внимательно - первое сообщение на этой странице (вот оно) тебе, остальные от/для хайфай... (с его огородом из кучи переходников)