| |
| Русификация игр и софта для PSP Здесь выкладываем локализации всего, что связано с PSP |
08.08.2015, 14:44
|
Сообщение: #1 (1099130)
|
Модель консоли: PSP 3007 Brite
Прошивка: 6.61PROMODС2p|LME2.3
Другие консоли: ps one, ps2, ps vita
Регистрация: 15.01.2015
Адрес: Молдова, Комрат (Гагаузия)
Возраст: 36
Сообщений: 699
Вы сказали Спасибо: 304
Поблагодарили 225 раз(а) в 111 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 220
(весьма и весьма положительная личность)
|
В общем поколдовал снова над текстурой, вот что получилось:
Английский шрифт не трогал. Только умляуты исправил на буквы, которых нет в английском алфавите.
во вложении текстурка собственно и алфавит соответствия.
Упаковать и проверить не получилось. Может у меня не получается. Не знаю. Будет просьба Эрику и riku.kh3, если можете упакуйте текстурку, чтоб проверить правильность алфавита, и затем я преступлю к переводу текста. Спасибо заранее!!!
русский_шрифт.rar
|
|
|
|
|
08.08.2015, 15:04
|
Сообщение: #2 (1099131)
|
Регистрация: 09.08.2008
Сообщений: 1,001
Вы сказали Спасибо: 47
Поблагодарили 346 раз(а) в 206 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 350
(как роза среди колючек)
|
Re-Education, ищи того, кто умеет. Игре с таким вот позорищем лучше вообще на свет не появляться.
|
|
|
|
|
08.08.2015, 16:06
|
Сообщение: #3 (1099132)
|
Модель консоли: PSP 3007 Brite
Прошивка: 6.61PROMODС2p|LME2.3
Другие консоли: ps one, ps2, ps vita
Регистрация: 15.01.2015
Адрес: Молдова, Комрат (Гагаузия)
Возраст: 36
Сообщений: 699
Вы сказали Спасибо: 304
Поблагодарили 225 раз(а) в 111 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 220
(весьма и весьма положительная личность)
|
Сообщение от riku.kh3
Re-Education, ищи того, кто умеет. Игре с таким вот позорищем лучше вообще на свет не появляться.
|
Хм, а можешь объяснить что именно необходимо отрисовать? И почему позорище то? Нарисовал так потому как мало места. Маленькие буквы не рисовал так как посчитал что они не нужны. 
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 03:44. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|
Комбинированный вид
![C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы](../forum/images/panel_start.png "C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы")
